TRANSKRIBISCH

Transkribisch auf Facebook     AGB     Impressum  
Wir schlagen Brücken zwischen Akustik und Papier

  Datenschutzerklärung  
Home  
Leistungen und Preise  
Transkription in Auftrag geben  
Über uns  
Kontakt  


Transkription-Interviews.png
Willkommen!

Professionell und zuverlässig transkribieren wir Ihre Interviews, Vorträge, Diskussionen, kurz: Ihre Audiodateien. Dabei erfolgt die Interview-Transkription ebenso sorgfältig wie die Transkription wissenschaftlicher oder mit Fachbegriffen gespickter Texte.

Wir schlagen Brücken zwischen Akustik und Papier.



Transkription von Interviews ...

... und Fokusgruppen, Diskussionen, Vorträgen, Experteninterviews, Diktaten, Dokumentationen, Konferenzen, Vorlesungen, Podcasts ... und was immer Sie von der akustischen Form in die geschriebene überführt haben möchten.
Wir erstellen auch Unterrichtstranskripte.
Transkription Ihrer Audiodateien je nach Wunsch nach einfachen Transkriptionsregeln, inhaltlich-semantisch nach Dresing/Pehl mit oder ohne Erweiterungen, aber auch nach komplexeren Transkriptionssystemen wie GAT 2, TiQ und HIAT.
Kein Aufpreis für Transkriptionen wissenschaftlichen oder technischen Inhalts.

Verarbeitet werden können alle gängigen Audioformate digitaler Form: mp3, mp4, wav, dss, wma, ogg usw.
Oder analoge Formate wie Musikkassetten können vor der Transkription digitalisiert werden.

Schreibservice zu fairen Preisen

Schon ab 1,49 € pro Audiominute (zzgl. MwSt.)
Englischsprachige Transkription ab 1,69 € pro Audiominute (zzgl. MwSt.)
Express-Transkripte ab 1,99 € pro Audiominute (zzgl. MwSt.)
Hier finden Sie unsere Varianten der Transkription und Preise.





  Aktuelles


Neue Beispieltranskripte

Die sommerlichen Temperaturen haben uns dazu inspiriert, unsere Beispieltranskripte zu überarbeiten. Verfügbar sind ein Beispiel für einfache Transkription, erweiterte Transkription, eines für die Transkription nach Dresing/Pehl (einfach) sowie ein Beispiel für ein Minimaltranskript nach GAT 2. Weitere werden folgen. Hören Sie rein in eine Szene aus William Shakespeares' Sommernachtstraum und lesen Sie die Transkripte dazu.

weiterlesen



Unser Credo: Sorgfältige Transkription

Fachbegriffe und Eigennamen recherchieren wir bei jedem Transkript, das wir erstellen. Zu unserem Service gehört eine sorgfältige Transkription ebenso selbstverständlich wie eine gründliche Rechtschreibprüfung.
Und wenn etwas nicht gleich verständlich sein sollte - wir hören auch noch mal genauer hin.

Wir behandeln Ihre Audiodateien und Daten vertraulich

Die Übermittlung der Daten erfolgt über einen in Deutschland befindlichen Server, auf Wunsch auch passwortgeschützt. Anderen Methoden der Datenübermittlung, beispielsweise über Ihren institutseigenen Server oder auf dem Postwege über einen verschlüsselten Stick, stehen wir offen gegenüber.
Ihre persönlichen Audiodaten werden 4 Wochen nach Erstellung des Transkripts von unserem Server gelöscht.
Wünschen Sie eine Vertraulichkeitserklärung oder einen Auftragsdatenverarbeitungsvertrag, unterzeichnen wir diese gern.

Wenn es mal schneller gehen muss ...

... ist unser einmaliges Angebot der Express-Transkription genau das Richtige für Sie.
Express bedeutet Rücklauf des Transkripts innerhalb von 24 Stunden oder weniger.
Bitte beachten Sie: eine Express-Transkription ist nur möglich bei Audiodateien von bis zu 60 Audiominuten.

Unsere Referenzen

GEORG-ECKERT-INSTITUT - Leibniz-Institut für internationale Schulbuchforschung
Brot für die Welt
Universität Hamburg
Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg
Universität Duisburg-Essen
1x1film
Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (BAuA)

... mehr

Website-Content und Transkription

Google-Robots können Video- und Audio-Inhalte nicht lesen und müssen sich an die mitgelieferten Metadaten halten. Wenn Sie Ihre Webseite, Ihren Onlineshop oder Blog mit Videos oder Podcasts bereichern, lohnt es sich daher oftmals, den Inhalt zusätzlich transkribieren zu lassen, denn erst eine Verschriftlichung von Audiodateien oder Videos schafft von Suchmaschinen verwertbaren Content. Verschenken Sie keine potentiellen Keywords, sondern machen Sie mehr aus Ihren vorhandenen Videos oder Podcasts.
Wir beraten Sie gern.

Transkription gesucht? So einfach geht's:

1.) Wenn Sie daran interessiert sind, Ihr Audiomaterial von uns transkribieren zu lassen, können Sie eine unverbindliche Anfrage stellen, indem Sie das Kontaktformular ausfüllen und Ihre Audiodatei oder eine Hörprobe auf unseren Server laden. (Hier finden Sie unsere Angebote der Transkription und Preise.)

2.) Sie erhalten eine E-Mail von uns mit einem verbindlichen Angebot.

3.) Wollen Sie unser Angebot annehmen, bestätigen Sie unseren Auftrag bitte per E-Mail. Damit kommt ein Vertrag zustande. Per E-Mail senden wir Ihnen einen Link zu Ihrem persönlichen Upload-Bereich. Dort haben Sie die Möglichkeit, das Audiofile komplett hochzuladen (sollten Sie dies nicht schon getan haben).

4.) Wir bringen Ihre Audiodatei Ihren Wünschen gemäß zu Papier. Mögliche Formate sind beispielsweise doc, rtf, xls oder odt. Ist Ihr gewünschtes Format nicht dabei? Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Wir finden eine Lösung.

5.) Wir übermitteln Ihnen das Transkript. Bei größeren Aufträgen mit mehreren Audiodateien lassen wir Ihnen fertiggestellte Transkripte sukzessive zukommen. Nach Abschluss der Transkriptionarbeiten erhalten Sie von uns eine Rechnung zu den vereinbarten Konditionen.