TRANSKRIBISCH

Transkribisch auf Facebook und Google+     AGB     Impressum  
Wir schlagen Brücken zwischen Akustik und Papier

  Datenschutzerklärung  
Home  
Leistungen und Preise  
Transkription in Auftrag geben  
Über uns  
Kontakt  


Einfache Transkription

Die Audiodatei wird wörtlich transkribiert ohne Berücksichtigung von Verzögerungsworten wie äh, ähm, hm. Auch Stottern und Wortabbrüche werden weggelassen. Es findet eine leichte sprachliche Glättung statt, beispielsweise bei Wort- oder Grammatikfehlern. Färbungen des Dialekts werden ins Hochdeutsche gebracht.
Die Sprecherbeiträge werden übersichtlich voneinander getrennt. Nach Sprecherwechsel werden keine Zeitmarken gesetzt. Nicht verständliche Worte werden jedoch mit Zeitmarken kenntlich gemacht.
Das Textdokument erhalten Sie von uns in folgender Formatierung: Schriftart Arial, Schriftgröße 11, Zeilenabstand 1,5. Sollten Sie ein anderes Format wünschen, setzen wir dies selbstverständlich Ihren Wünschen entsprechend um.

Der Vorteil der einfachen Transkription liegt in der guten Lesbarkeit des Textes. Der inhaltliche Aspekt kommt am besten zur Geltung. In vielen Fällen ist die einfache Transkription wegen der guten Lesbarkeit die erste Wahl.

Hier finden Sie ein Beispiel.

Die Transkription englischer Audiodateien ist zu einem Aufpreis von 0,20 € je Audiominute möglich, andere Sprachen (z.B. Spanisch, Französisch, Italienisch) auf Anfrage.


Länge (ca.) Minuten  
Anzahl der Sprecher  
Bemerkungen  

Damit wir Ihnen ein verbindliches Preisangebot machen können, bitten wir Sie darum, Ihr Audiofile oder eine Hörprobe von 2-3 Audiominuten hochzuladen.
Sollte die Größe Ihres Audiofiles 200 MByte überschreiten, wenden Sie sich bitte an uns.
File-Upload:
Der Upload kann eine Weile dauern. Bitte haben Sie etwas Geduld und schließen Ihr Browser-Fenster nicht.

 
Alle angeführten Preise verstehen sich jeweils zuzüglich 19% MwSt.

Preis: ab 1.29€/Audiominute